• Tipy na dárky
  • Malování
  • Modelování
  • Kreativní sady
  • Home Deco
  • Kreativita a škola
  • Dárkové poukazy a další
  • Novinky
  • Akce / slevy
  • Tipy a návody

Oblíbené fotky na dřevu, plátnu nebo keramice? Přeneste je s Foto Transfer Potch

Kouzlo transferu: Jak přenést nápisy, grafiku i fotky na dřevo, plátno či svíčky

Zastavit čas a vytvořit si originální designovou dekoraci nebo kousek oblečení nebylo nikdy jednodušší. A vůbec se nemusíte držet jen klasických fotografií! Představte si, že váš oblíbený citát, vintage botanický motiv, stará mapa, vánoční jmenovky nebo třeba dětská kresba dokonale splyne s hřejivým kouskem dřeva, porcelánovým hrnečkem, plátěnou taškou, tričkem nebo elegantní svíčkou. Přenos obrázků neboli transfer je úžasná technika, která promění obyčejné předměty v luxusní osobní dárky s vlastním příběhem. Stačí mít po ruce jakýkoliv motiv vytištěný na laserové tiskárně a můžete začít kouzlit!

V tomto článku vás provedeme světem transferových médií. Ukážeme si, jak vybrat to správné médium pro váš projekt, jak bez chyb zvládnout celý proces od tisku až po finální lakování a co dělat, když se něco nepovede.

Co budeme na tvoření potřebovat?

Základem úspěchu je správná příprava. Než se pustíte do práce, ujistěte se, že máte po ruce všechna kouzla z Kreativního světa:

  • COKOLIV vytištěné na LASEROVÉ tiskárně – Nemusí to být jen rodinná fotka! Skvěle fungují barevné i černobílé motivy: retro nápisy, grafika, botanické ilustrace, staré dopisy nebo vánoční ornamenty. Pozor, inkoustová tiskárna nefunguje, inkoust by se rozpustil a rozpil.
  • DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Obrázek a hlavně jakýkoliv text si před tiskem v počítači nezapomeňte zrcadlově otočit! Jinak si doma přečtete leda tak tajné šifry.
  • Podkladový materiál: Dřevěné dekorační předměty (krabičky, výřezy, podnosy), malířské plátno, hladká keramika, porcelán, svíčky (klasické i LED), kov nebo textilní předměty (bavlněná trička, mikiny, plátěné tašky či povlaky na polštáře).
  • Transferové médium:KREUL Foto Transfer Potch, Image transfer PENTART nebo Expres transfer PENTART (které zvolit, najdete v tabulce níže).
  • Nástroje: syntetický plochý štětec, plastová špachtle (nebo stará věrnostní karta) a kuchyňská houbička.
  • Závěrečná fixace:Lak pro Foto Transfer Potch (nebo běžný akrylový lak, případně speciální lak pro svíčky).

TIP PRO DOKONALÝ TISK (GRAFIKA): Než motiv pošlete do laserové tiskárny, doporučujeme v grafickém editoru (nebo i v telefonu) lehce zvýšit kontrast a sytost barev (o 10–15 %). Transferová média barvy přirozeně o chloupek zjemní a díky vyššímu kontrastu bude výsledný obrázek na dřevě či plátně krásně ostrý a výrazný.

Které transferové médium zvolit?

Všechna média si poradí s barevným i černobílým tiskem, liší se však výslednou sytostí barev a rychlostí práce. Vyberte si to pravé pro váš projekt:

MédiumNejlepší pro...Hlavní výhody a vzhled barevNa co si dát pozor / Schnutí
KREUL Foto Transfer PotchFotografie, detailní barevná grafika, plátno, dřevo, svíčky, porcelán a keramikaMotiv dokonale splyne s podkladem (efekt přímého potisku). Barvy zůstávají nádherně syté, jasné a zářivé.Vyžaduje čas na schnutí (pár hodin přirozeně nebo pouhých 10 minut fénem – POZOR, fén nikdy nepoužívejte na svíčky!), pak se odrolovává vodou.
Image transfer PENTARTNápisy, ornamenty, větší plochy na dřevě, plátně i textilu.Univerzální gel na vodní bázi, skvěle se roztírá. Po zaschnutí je pružný a udržuje vysokou sytost barev.Stejně jako u Potche schne pár hodin (nebo 10 minut fénem), poté se papír namočí a odžmoulá.
Expres transfer PENTARTVintage nápisy, retro obrázky, rychlé projekty na dřevo, překližku a papír.Blesková rychlost bez čekání. Žádné sušení, žádné žmoulání vodou. Sloupnete a je hotovo. Barvy získají jemnější, tlumenější a přirozeně opotřebovaný retro vzhled.Tekutá báze (roztok), přenáší se okamžitě tlakem (špachtlí). Kvůli patině se méně hodí na klasické rodinné fotky a voskové povrchy.

Průvodce přenosem krok za krokem

Pojďme se podívat na dva nejoblíbenější způsoby, jak motiv na povrch dostat.

Varianta A: Klasická cesta s gely na vodní bázi (Efekt splynutí)

Tato metoda je perfektní na dřevo, plátno, keramiku, porcelán, sklo, svíčky i textil. Výsledný motiv s podkladem dokonale sroste.

  1. Čistota a příprava podkladu: Podklad očistěte od prachu a mastnoty. Porcelán, sklo a svíčky odmastěte lihem, textil předem vyperte bez aviváže a vyžehlete. Pokud pracujete se surovým dřevem, můžete ho lehce přebrousit jemným smirkovým papírem. TIP: Pokud chcete, aby barvy obrázku maximálně vynikly, můžete podklad předem natřít bílou nebo světlou akrylovou barvou a nechat ji zcela uschnout.
  2. Bohatě natřít a nešetřit: Pomocí syntetického štětce naneste souvislou a silnější vrstvu média (Foto Transfer Potch nebo Image transfer PENTART) jak na vybraný podklad, tak na lícovou (přední) stranu vytištěného motivu. Pracujte svižně, ať vám médium nezaschne pod rukama! Při práci na textilu vložte dovnitř tašky nebo trička igelit nebo pečicí papír, ať si nepropijete i zadní stranu.
  3. Přitlačit a vyhladit: Obrázek položte natřenou stranou dolů na podklad. Vezměte plastovou kartu nebo špachtli a rovnoměrně, pevným tlakem vytlačte všechny vzduchové bubliny a přebytečné médium od středu směrem ven. Okraje hned otřete hadříkem.
  4. Rychlé sušení nebo pohoda: Teď musíte nechat projekt uschnout. Pokud pospícháte, vezměte si na pomoc fén a sušte zhruba 10 minut. Poté nechte předmět zcela vychladnout a můžete rovnou pokračovat v odrolování. Pokud tvoříte na svíčku nebo nikam nespěcháte, nechte motiv přirozeně schnout několik hodin (třeba přes noc).
  5. Odhalení kouzla (Žmoulání): Navlhčete papírovou vrstvu mokrou houbičkou. Počkejte chvilku, až papír změkne a pak začněte prsty nebo houbičkou papír jemně krouživými pohyby drolit (žmoulat) pryč. Bílá vrstva papíru zmizí a jako mávnutím proutku se objeví váš čistý motiv chycený v médiu!
  6. Finální lesk: Jakmile podklad uschne, mohou na něm zůstat jemné bílé stopy papírového prachu. Žádný strach! Stačí celý motiv přetřít speciálním lakem Foto Transfer Potch (u svíček použijte speciální lak na svíčky, u textilu textilní lak nebo lepidlo na textil).

Varianta B: Rychlý přenos motivů s Expres transferem

Objevte kouzlo okamžitého přenosu motivů bez zdlouhavého sušení. Tento produkt je ideální pro milovníky vintage stylu, kteří chtějí rychlé a efektivní výsledky na různých površích.

Stačí přiložit zrcadlově vytištěný obrázek na suchý podklad, jemně navlhčit papír roztokem Expres transferu a pomocí špachtle přenést barvu. Výsledkem je okamžitý přenos motivu bez čekání.

Po přenosu motivu stačí zafixovat podle typu materiálu. Na textiliích použijte Textil Medium a zafixujte žehlením. Na jiných površích naneste vrstvu laku pro dlouhotrvající efekt.

Tipy pro dokonalý výsledek od Hanky z Kreativního světa

  1. VELKÝ PAPÍROVÝ CHYTÁK: Zapomeňte na fotopapír! Název „Foto Transfer“ svádí k tomu, abyste fotku vytiskli na lesklý nebo matný fotopapír. To je ale obrovská chyba! Speciální vrstva fotopapíru se při žmoulání nerozmočí a celý projekt zničíte. Vždy používejte obyčejný kancelářský papír. Ideální je dokonce co nejmenší gramáž (klidně tenký 70–80g papír), protože čím je papír tenčí, tím snadněji a rychleji ho potom vodou odrolíte.
  2. POZOR NA CHAMELEONÍ EFEKT (Barevné podklady): Běžné domácí tiskárny netisknou bílou barvu (berou ji jako průhlednou). Všechna místa, která jsou na vašem motivu bílá, budou mít barvu podkladu. Pozor ale i na barevné podklady! Barvy z laserové tiskárny jsou mírně transparentní a s podkladem se smíchají jako vodovky. Pokud přenesete modrý motiv na žluté tričko, výsledkem bude zelený obrázek. Pro stoprocentně čisté barvy proto vždy vybírejte bílý nebo velmi světlý podklad (přírodní světlé dřevo, bílý porcelán, bílé tričko) nebo podklad předem natřete bílým akrylem. Pokud tvoříte na barevný povrch, s mícháním barev předem počítejte.
  3. POZOR NA SVÍČKY: Fén nechte v koupelně! Pokud přenášíte obrázek na voskovou svíčku, platí tu přísná pravidla. Voskový povrch je mastný, proto nejprve místo na svíčce natřete tenkou vrstvou média a nechte cca 20 minut zaschnout. Teprve pak nanášejte motiv. Nikdy nepoužívejte k urychlení schnutí fén! Z vlastní zkušenosti vím, že horký vzduch vosk bleskově rozehřeje, svíčka se začne deformovat, rozpije se a celá vaše práce se doslova rozteče pod rukama. U svíček buďte trpěliví a nechte médium zaschnout výhradně přirozeně. Na závěr motiv přetřete bezpečným lakem na svíčky Kreul, který je na bázi vosku a obsahuje složky zpomalující hoření.
  4. Jak na trička a tašky? Pokud se rozhodnete přenést motiv na textil (ideální je 100% bavlna), postupujte úplně stejně jako u dřeva. Jakmile papír odrolíte a motiv uschne, celý ho zafixujte lakem pro textil. Žádné zažehlování přes pečicí papír není potřeba! Pamatujte ale na to, že klasický Foto Transfer Potch na látce není stavěný na divoké rotace v pračce. Takto ozdobená trička nebo tašky perte výhradně v ruce ve vlažné vodě.
  5. Jak na porcelán a hrnečky? Pokud přenášíte nápis nebo motiv na porcelánový hrnek či misku, postupujte přesně podle návodu a na závěr motiv nezapomeňte důkladně přetřít ochranným lakem Foto Transfer Potch. Žádné zapékání v troubě není potřeba! Pamatujte ale na to, že takto ozdobené nádobí slouží spíše jako dekorace. Rozhodně nepatří do myčky na nádobí ani pod hrubou drátěnku – pokud z hrnečku budete pít, myjte ho výhradně ručně a velmi šetrně jemnou stranou houbičky.
  6. Tvoření s dětmi: Od jakého věku a na co dát pozor? Transfer je pro děti fascinující kouzlo! Pro samostatné tvoření techniku doporučujeme pro děti od cca 6 až 7 let. Vyžaduje to totiž trochu trpělivosti při čekání na uschnutí a hlavně cit v prstech při drolení papíru.
    • Pro nejmenší (4–6 let): Zvolte Expres transfer Pentart. Nemusí se u něj nic sušit ani žmoulat. Dětem stačí namotat vatový tamponek a vy jim pomůžete obrázek přitlačit lžící. Výsledek vidí hned! Pokud zvolíte gel na vodní bázi, nechte děti motiv natřít a nalepit, ale samotné odrolování papíru udělejte raději společně.
    • Bezpečnost na prvním místě: Transferové gely na vodní bázi jsou pro děti bezpečné a jdou dobře smýt z rukou. Pozor jen u Expres transferu – ten obsahuje rozpouštědla a má specifický zápach, proto s ním s dětmi pracujte vždy v dobře větrané místnosti a nenechávejte je s ním manipulovat úplně samotné.
  7. Zavolejte si posilu: Pokud se chystáte přenášet obří motiv na masivní desku a bojíte se, že vám médium zaschne dřív, než ho stihnete uhladit, nebojte se povolat na pomoc manžela, partnera či kamarádku! Ve dvou se to lépe uhlazuje a radost z hotového díla bude dvojnásobná.

První pomoc při transferu: Co dělat, když se nedaří?

Někdy se stane, že výsledek není stoprocentní. Zde je přehled nejčastějších chyb a návod, jak jim příště předejít:

ProblémProč se to stalo?Jak to zachránit / Vyřešit příště
Obrázek se loupe i s papírem.Nanesli jste příliš málo transferového gelu nebo gel na vzduchu zaschl dříve, než jste papír přiložili.Řešení: Gelem nešetřete. Natírejte podklad i papír rychle a ihned je spojte.
V motivu vznikly bubliny nebo prázdná místa.Papír nebyl pořádně vyhlazený špachtlí a zůstal pod ním vzduch.Řešení: Po přiložení papíru použijte plastovou kartu a silným tlakem vytlačte vzduch od středu ke krajům.
Při drolení (žmoulání) jsem sedřel(a) i barvu.Papír byl málo navlhčený nebo jste tlačili příliš silně a netrpělivě.Řešení: Papír nechte po namočení 1–2 minuty změknout. Drolte ho bříšky prstů (ne nehty!) velmi jemně.
Obrázek je po uschnutí zašedlý nebo mléčný.Na motivu zůstala mikroskopická vrstva papírových vláken.Řešení: Žádnou paniku. Stačí motiv přetřít závěrečným lakem Foto Transfer Potch. Lak vlákna zprůhlední a barvy se rozzáří.

FAQ: Často kladené otázky o transferu

Můžu použít obrázek vytištěný na inkoustové tiskárně?

Bohužel ne. Inkoust z domácích inkoustových tiskáren reaguje na vodu. Jakmile na něj nanesete transferové médium nebo se ho pokusíte navlhčit, barvy se okamžitě rozpijí a celý motiv se promění v jednu velkou šmouhu. Transfer funguje výhradně s tonerem z laserové tiskárny.

Proč vlastně transfer funguje jen s laserovou tiskárnou?

Technické okénko: Inkoustová tiskárna stříká na papír drobné kapičky tekutého inkoustu, které se při kontaktu s vodou nebo gelem rozpijí. Laserová tiskárna funguje na principu suchého prášku (toneru), který se na papír zažehluje teplem. Transferové médium dokáže tento zapečený plastový toner z papíru chemicky uvolnit a spolehlivě ho „přicucnout“ na nový povrch.

Nemám doma laserovou tiskárnu, co mám dělat?

Žádný strach! Stačí si motivy hodit na flashku a zajít do nejbližšího kopírovacího centra nebo papírnictví. Tamní velké stroje jsou téměř vždy laserové. Nechte si obrázky vytisknout jako běžnou barevnou či černobílou kopii na obyčejný tenký papír.

Proč musím nápisy zrcadlově otáčet?

Při klasické metodě i expres transferu přikládáte papír s motivem lícem dolů na podklad. Funguje to jako u dětského tetování – z pohledu shora vidíte zadní stranu papíru. Pokud nápis nezrcadlíte předem v počítači, po přenesení a odrolení papíru bude text obráceně a nepůjde přečíst.

Chcete vidět transfer v akci?

Podívejte se na naše krátké video, jak přenést fotku na podklad pomocí Foto Transfer Potch.

A jaký motiv si pro svůj první transferový projekt vyberete vy? Vyzkoušejte tuto podmanivou techniku a nezapomeňte se nám svými výtvory pochlubit na našich sociálních sítích! Všechna potřebná transferová média a krásné základy už na vás čekají na našem e-shopu Kreativní svět.

Chcete fotku přenést na kámen? Postup najdete v návodu Jak přenést fotku na kámen. A další způsoby, jak ozdobit svíčky, najdete v článku Zdobení svíček: 6 vánočních technik.

Fotka na tričku? Foto Transfer Potch funguje i na látce. Jak s ním udělat tričko s fotkou mazlíčka třeba s celou třídou, popisujeme v článku Malování na textil ve škole a ve školce.

Oblíbené fotky na dřevu, plátnu nebo keramice? Přeneste je s Foto Transfer Potch

Hanka Kmentová

Zakladatelka a kreativní ředitelka Kreativního světa
Tel. +420 722 900 209,
email: kmentova@kreativnisvet.shop
Copyright 2026 Kreativní svět s.r.o. Všechna práva vyhrazena.
Facebook Instagram YouTube
Čekejte prosím...